meTV allows you to track your favorite TV shows, using your default iOS calendar. Just add your shows to the app and it will update your calendar automatically. You will receive notifications when a new episode airs and you can track all the new episodes that you have not watched yet on the What to Watch tab.